El caudal se da a altura cero, y el jardín no está a altura cero
Una bomba de jardín toma agua de un depósito, un tanque o un pozo y la empuja a una manguera, y se vende por una cifra que no describe con honestidad nada de eso. El caudal — 3 000, 4 500, 5 000 litros por hora en este estante — se mide con la salida abierta a la misma altura que la bomba. Si se eleva el agua, el caudal cae; si se eleva bastante, se detiene. La cifra que dice hasta dónde es la altura de elevación, dada en metros: 43 m, 45 m, 48 m y 50 m en estos anuncios, y una bomba dada a 5 000 l/h a altura cero puede entregar un tercio de eso a veinte metros. Una página que solo imprime la primera cifra describe un laboratorio. La altura de aspiración es la otra mitad de la misma geometría y tiene un límite físico duro: ninguna bomba de superficie eleva el agua más de unos ocho metros hasta sí misma, diga lo que diga, y este estante declara de 7 a 9 m. Por debajo, la bomba tiene que cebarse y la tubería de aspiración tiene que ser hermética — el fallo más común de esta familia no es la bomba sino la unión que la precede. La potencia del motor va de 600 a 1 300 W y se relaciona sin rigor con las otras dos cifras. Luego las dos columnas prácticas: las conexiones, roscadas en pulgadas, que deciden qué encaja sin adaptador, y el material — carcasas de acero inoxidable en las bombas de chorro de aquí, plástico en las de jardín más baratas — que decide lo que pasa después de tres inviernos. Varias de estas se venden como grupos de presión domésticos con presostato y no como bombas simples, y eso es otra máquina haciendo un trabajo vecino. Comparamos caudal, altura de elevación, potencia del motor, altura de aspiración, conexiones, material y peso.
600 W, 3 200 l/h, 7 m de aspiración, rosca 1" hembra, tapón de vaciado
Una bomba de chorro de 600 W a 3 200 l/h con 7 m de altura de aspiración, un rodete de Noryl y un tapón de vaciado para el invierno.
Ideal para: Regar desde un bidón o vaciar un estanque, donde la elevación es corta y la bomba pasa el invierno bajo techo
≈ 47 €
650 W, conexiones R1" macho 33,3 mm, boca de llenado, tornillo de vaciado
Una bomba de 650 W con una boca de llenado bien situada, un tornillo de vaciado y conexiones R1" macho sobre 33,3 mm.
Ideal para: El riego de jardín sencillo, para quien vaya a buscar las cifras hidráulicas en otra parte
≈ 53 €
600 W, 3 000 l/h, 3,5 bar, eje inoxidable, roscas de latón
Una bomba de entrada con eje de acero inoxidable, conexiones roscadas de latón, 3,5 bar y dos boquillas G1" incluidas.
Ideal para: Una primera bomba para manguera y aspersor, donde conseguir conectarla importa tanto como las cifras
≈ 81 €
1 200 W, 5 000 l/h, 50 m de elevación, 8 m de aspiración, calderín inoxidable de 19 L
Un calderín inoxidable de 19 litros con presostato automático, 5 000 l/h y 50 m de elevación, sobre un cuerpo de bomba inoxidable.
Ideal para: Un suministro permanente de agua de lluvia o de pozo donde el agua se saca a ratos cortos a lo largo del día
≈ 189 €
1300 W, 5 000 l/h, 50 m de elevación, 7 m de aspiración, inoxidable, filtro
Una bomba de 1300 W con cuerpo inoxidable a 5 000 l/h y 50 m de elevación, con filtro de entrada, pies de goma y un tapón de vaciado sin herramientas.
Ideal para: Sacar de un bidón de lluvia o de un pozo poco profundo donde el agua arrastra suciedad
≈ 67 €
800 W, 5 200 l/h, 43 m de elevación, 4,3 bar, 8 m de aspiración, depósito de acero de 19 L
Un grupo con calderín y no una bomba simple: depósito de acero de 19 litros, manómetro, y arranca y para por sí solo.
Ideal para: Alimentar un grifo exterior o un sistema de riego desde un aljibe, donde la bomba debe funcionar bajo demanda
≈ 120 €
600 W, 3 300 l/h, 35 m de elevación, 3,5 bar, 8 m de aspiración, G1"
3 300 l/h, 35 m de elevación, 3,5 bar y 8 m de altura de aspiración, con bocas de aspiración e impulsión G1".
Ideal para: Un jardín mediano regado desde un bidón o un aljibe, donde las cifras deben poder comprobarse antes de comprar
≈ 50 €
1 200 W, 5 000 l/h, 45 m / 4,5 bar, 9 m de aspiración, inoxidable
Una bomba de chorro inoxidable con 9 m de altura de aspiración — la mayor de aquí — una unidad hidráulica de Noryl y un asa antivibración.
Ideal para: Sacar de un aljibe profundo o de un pozo, donde la elevación desde abajo es la restricción que manda
≈ 165 €
4 500 l/h, 48 m de elevación, calderín de 24 L, carcasa inoxidable, 1–3 aspersores
Un calderín de 24 litros, un sistema de cierre mecánico, un presostato electrónico, y una válvula antirretorno y cinta de rosca en la caja.
Ideal para: Una instalación permanente en un aljibe o un pozo, que alimente de uno a tres aspersores
≈ 208 €
Solo las características que declaran al menos cuatro de cada cinco modelos. Una columna más vacía que llena no compara nada.
| Modelo | Precio | Altura de aspiración | Altura de elevación | Caudal | Conexiones |
|---|---|---|---|---|---|
| Güde 93917 | 47 € | Hasta 7 m, según lo indicado | No publicado | Hasta 3 200 l/h, a altura cero como exige la convención | Rosca hembra de 1", con insertos roscados metálicos |
| Scheppach 59094099969 | 50 € | Hasta 8 m, según lo indicado | Hasta 35 m, a caudal cero — equivalente a 3,5 bar | Hasta 3 300 l/h, a altura cero como exige la convención | Aspiración e impulsión G1", según lo indicado |
| Einhell 4180280 | 53 € | No publicado | No publicado | No publicado | 33,3 mm (R1" macho), según lo indicado |
| LANCHEZ JGP130039INOX PRO | 67 € | Hasta 7 m, según lo indicado | Hasta 50 m, a caudal cero | Hasta 5 000 l/h, a altura cero como exige la convención | No publicado |
| Gardena 09010-47 | 81 € | No publicado | No publicada como altura — se indica una presión de hasta 3,5 bar | 3 000 l/h, a altura nula como exige la convención | Roscas de latón; dos boquillas dobles G1" suministradas |
| LEHMANN LGAHP-8050 | 120 € | Hasta 8 m, según lo indicado | Hasta 43 m, a caudal cero — equivalente a hasta 4,3 bar | Hasta 5 200 l/h en el título, hasta 5 000 l/h en las características — a altura cero | No publicado |
| T.I.P. 31372 | 165 € | Máximo 9 m, según lo indicado | Máximo 45 m, a caudal nulo — equivalente a un máximo de 4,5 bar | Máximo 5 000 l/h, a altura nula como exige la convención | No publicado |
| HYUNDAI HWW12050-IN | 189 € | Hasta 8 m, según lo indicado | Máximo 50 m, a caudal nulo | Hasta 5 000 l/h, a altura cero como exige la convención | No publicado |
| metabo 600972000 | 208 € | No publicado | 48 m, a caudal nulo | 4 500 l/h, a altura nula como exige la convención | No publicado — se suministran una válvula antirretorno y cinta selladora de rosca |
Características: fichas del fabricante y páginas de producto de Amazon. Precios y disponibilidad: Keepa. Ningún producto de este sitio ha sido probado físicamente.
Última revisión en esta sección: 26 de septiembre de 2026.
La cifra en directo que hay junto a un producto fue a pedírsela a la tienda en el momento en que se abrió esta página; cualquier importe escrito en el texto no se ha movido desde el día en que se redactó la frase, y la que cuenta es la primera de las dos.
