Ir al contenido

Elegir una bomba de jardín

Una bomba tiene dos cifras duras y ninguna de las dos es la de la cara de la caja. La altura de aspiración es un límite físico: una superficie de agua más honda que la cifra declarada no la alcanza una bomba de superficie en absoluto, sea cual sea su potencia. La altura de elevación es lo lejos que empujará una vez está en marcha. Los litros por hora que todos citan se miden a altura cero, condición que ningún jardín presenta. Estas seis están ordenadas por las cifras que deciden el trabajo.

Las seis bombas

BombaAspiraciónElevaciónCaudalCalderínPrecio en Amazon.es
T.I.P. 313729 m45 m, 4,5 bar5.000 l/h—≈ 186 €
HYUNDAI HWW12050-IN8 m50 m5.000 l/h19 L inoxidablesin oferta
metabo HWW 4500/25 Inox—48 m4.500 l/h24 L≈ 248 €
LEHMANN HP18 m43 m, 4,3 bar5.200 l/h19 L≈ 110 €
Gardena 3000/4 Basic—3,5 bar3.000 l/h—≈ 121 €
Scheppach GP6508 m35 m, 3,5 bar3.300 l/h—sin oferta

Precios leídos en Keepa el 12 de noviembre de 2026.

La cifra que no es la especificación

Toda bomba de este estante abre con litros por hora. A lo largo de estas seis: 5 000, 5 000, 5 200, 4 500, 3 300 y 3 000.

Y cada una de esas cifras se mide a altura cero — con el agua sin subir a ninguna parte y sin nada que se le resista.

Ningún jardín presenta esa condición. El agua tiene que salir de un pozo o de un depósito, recorrer una manguera y salir por una boquilla o un aspersor, y cada metro de eso cuesta.

Así que la cifra de portada es un máximo de laboratorio. Las dos cifras que deciden si una bomba funciona están debajo.

La altura de aspiración, que es un límite físico duro

A lo largo de estas seis: 9 m, 8 m, 8 m, 7 m, y dos que no publican ninguna.

Esta es la cifra que hay que comprobar antes de todo lo demás, y merece entender por qué no es negociable.

Una bomba no tira del agua hacia arriba. No puede. Lo que hace es crear un espacio de baja presión, y la atmósfera empuja el agua dentro desde abajo.

Lo que quiere decir que el techo lo fija la presión atmosférica y no el motor: unos 10 metros a nivel del mar en teoría, y 7 a 9 en la práctica, una vez contados el roce de la tubería y el propio rendimiento de la bomba.

Una superficie de agua un metro más honda que la cifra declarada es una bomba que no cebará, y ninguna potencia cambia eso. La respuesta para un pozo profundo es una bomba sumergible, que empuja desde abajo en lugar de aspirar desde arriba — otro producto por completo.

Medir desde la bomba hasta la superficie del agua en su punto más bajo de agosto, y no hasta el brocal del pozo.

La altura de elevación, que es la cifra que el jardín gasta

A lo largo de estas seis: 50 m, 48 m, 45 m — publicada también como 4,5 bar —, 43 m a 4,3 bar, 35 m a 3,5 bar, y 3,5 bar en la última.

La altura de elevación es lo lejos que la bomba empujará el agua hacia arriba una vez está en marcha, y se convierte directamente en presión: aproximadamente 10 metros de altura por 1 bar.

Por eso los anuncios que publican bar además de metros son los más útiles. Un aspersor se especifica en bar, y el estante de aspersores de este sitio muestra qué significa eso: un producto de allí publica su cobertura a 2,8 bar y otra vez a 4,1 bar, y el diámetro casi se duplica entre las dos.

Así que una bomba a 3,5 bar y una bomba a 5 bar no son ligeramente distintas. Son la diferencia entre un aspersor que cubre un círculo pequeño y uno que cubre un círculo grande.

Y no ocurren juntas

Esta es la parte que ningún anuncio de este estante explica.

El caudal máximo es a altura cero. La altura máxima es a caudal cero.

Una bomba de 5 000 l/h y 50 m no entrega ninguna de las dos en uso. Entrega un par de valores de la curva que hay entre ellas, y la curva es lo que una bomba realmente es.

Nada en este estante publica una. Así que la lectura práctica es: partir por la mitad la cifra de caudal mentalmente para cualquier instalación real, y tratar la cifra de altura como el techo por encima del cual no sale nada en absoluto.

Un anuncio de aquí es en cambio inusualmente concreto: declara que la bomba moverá de uno a tres aspersores. Esa es la frase más útil de esta familia, porque es una respuesta y no un dato de entrada.

El calderín, y por qué el tamaño no es estético

Tres de estas publican uno: 24 L, 19 L de acero inoxidable y 19 L de acero.

Un grupo de presión con calderín no arranca cada vez que se abre un grifo. El calderín retiene unos litros a presión, y una toma pequeña — una regadera, un enjuague corto — sale del depósito mientras el motor sigue parado.

Eso cuenta por el desgaste. El momento duro de un motor eléctrico es el arranque, y una bomba que arranca y para cuarenta veces mientras alguien llena cuatro regaderas está haciendo cuarenta momentos duros. Un calderín mayor significa menos.

El inoxidable también cuenta, y dos de estas lo dicen. Un calderín de acero pintado se oxida por dentro, donde nadie mira, y las escamas de óxido acaban en la membrana y en las boquillas de los aspersores.

Los materiales, que deciden el quinto año

A lo largo de estas seis: carcasa de bomba de acero inoxidable en cuatro, un eje de inoxidable con roscas de latón en una, y hidráulica de Noryl en otra.

Las dos que cuentan:

Roscas de latón en lugar de roscas de plástico en las bocas. Una bomba se conecta y se desconecta cada primavera y cada otoño, con una llave, y las roscas de plástico se redondean y después ya no sellan.

Un eje de inoxidable. El eje pasa por el sello que hay entre el motor y el agua, y es la pieza que se corroe y luego destruye el sello. Un anuncio lo nombra específicamente.

Y las dos cifras que nadie publica

Las conexiones. Dos de estas seis publican una medida de boca — R1 pulgada macho a 33,3 mm y G1 pulgada — y una publica una rosca hembra de 1 pulgada. Tres no publican nada, y la rosca de la boca es lo que decide si una bomba se conecta a una manguera que ya se tiene sin un viaje a por adaptadores.

El peso. Ni una de ellas lo declara, y una bomba se lleva hasta un pozo, se sube a un soporte y se mete dentro para el invierno — que es el único trabajo que nadie planea y el que decide dónde puede vivir la bomba.

Los precios citados en este texto se leyeron el 12 de noviembre de 2026. El precio en directo está en cada tarjeta.

La lista corta, y el razonamiento que está detrás de su orden

  1. LEHMANN HP1

    800 W, 5 200 l/h, 43 m de elevación, 4,3 bar, 8 m de aspiración, depósito de acero de 19 L

    Un grupo con calderín y no una bomba simple: depósito de acero de 19 litros, manómetro, y arranca y para por sí solo.

    Ideal para: Alimentar un grifo exterior o un sistema de riego desde un aljibe, donde la bomba debe funcionar bajo demanda

    7,8/10

    ≈ 120 €

Lo que esta guía suele dejar abierto

¿Qué cifra compruebo primero?

La altura de aspiración, y no es negociable. Una bomba de superficie no tira del agua hacia arriba — la presión atmosférica la empuja al espacio que la bomba vacía, y el techo teórico es de unos 10 metros a nivel del mar. Las bombas reales consiguen 7 a 9, y las cifras de aquí son 7, 8, 8 y 9 m. Un pozo un metro más hondo que el valor declarado es una bomba que no ceba nunca.

¿Por qué las cifras de caudal y de altura no ocurren a la vez?

Porque son los dos extremos de la misma curva. El caudal máximo se mide a altura cero — agua que no sube a ninguna parte — y la altura máxima a caudal cero. Una bomba de 5 000 l/h y 50 m no entrega ninguna de las dos en un jardín; entrega un par intermedio, y ningún anuncio de este estante publica la curva entre ellos.

¿Qué hace un calderín?

Guarda un poco de agua a presión, así que una toma pequeña la sirve el depósito y no el arranque del motor. Tres de estas publican uno — 19 L, 19 L y 24 L — y la razón por la que cuenta es el desgaste: un grupo de presión que se enciende y se apaga a cada regadera es una bomba de vida corta.

¿Puede una bomba mover un aspersor?

Solo si entrega presión y volumen a la vez, que es el par que las especificaciones no dan. Un anuncio de este estante es inusualmente concreto y declara de uno a tres aspersores, que es la frase más útil de esta familia — todo lo demás hay que deducirlo de una cifra de altura en bar.

Por qué cada uno, y para quién

metabo HWW 4500/25 Inox · 248 €

Para : Una instalación permanente en un aljibe o un pozo, que alimente de uno a tres aspersores

Principal virtud : Una válvula antirretorno y cinta de rosca en la caja — las dos cosas que siempre faltan en una instalación

Principal límite : La potencia del motor no está publicada

Leer la ficha completa: metabo HWW 4500/25 Inox →

LEHMANN HP1 · 120 €

Para : Alimentar un grifo exterior o un sistema de riego desde un aljibe, donde la bomba debe funcionar bajo demanda

Principal virtud : Un calderín y un manómetro, así que la instalación mantiene presión en lugar de funcionar de continuo

Principal límite : El caudal se declara como 5 200 l/h en el título y como 5 000 l/h en las prestaciones

Leer la ficha completa: LEHMANN HP1 →

Scheppach GP650

Para : Un jardín mediano regado desde un bidón o un aljibe, donde las cifras deben poder comprobarse antes de comprar

Principal virtud : Caudal, elevación, presión y altura de aspiración todos publicados — el cuadro hidráulico completo

Principal límite : Ningún material de carcasa o de rodete publicado

Leer la ficha completa: Scheppach GP650 →

Decidir en una línea

Cómo se construye esta guía

Los modelos presentados vienen del catálogo de este sitio. Las características son las publicadas por el fabricante y en la página de producto de Amazon; los precios son los leídos en Amazon.es en la fecha indicada abajo, y ambos se mueven. La clasificación se apoya en las características declaradas, el equilibrio entre virtudes y límites anunciados, y el precio.

Última verificación el